kolmapäev, 15. august 2007

Tänukaardid Jaapanist

Tomomi Jaapanist saatis mulle 2 tänukaarti, kuna talle väga meeldis minu poolt saadetud kaart Eesti maastikuga. Võin öelda, et see on siiani tulnud kaartidest kõige vahvam saadetis. Juba ümbrik ise oli väga kena läbipaistev plastikümbrik, millest kumasid läbi kaunid mustrilised paberid, millede sisse kaardid olid pandud. Ühelt poolt ümbrikku vaadates kumas läbi üks muster, teiselt poolt vaadates teine muster. Ja ümbrikule oli kleebitud ka väga rõõmsad ja ilusad margid.

Ja loomulikult olid ka postkaardid ise väga vahvad. Esimesel kaardil on näha Kakegawa lossi, mis on Kakegawa linna sümboliks. See loss oli originaalis ehitatud ca 520 aastat tagasi, kuid hävines maavärinas. Ja 1994 ehitati see uuesti üles. Kakegawa on väike linn, mis asub Jaapanis, Shizuoka piirkonna lääneosas. Linna ümbritsevad mäed ja meri. Kakegawa kõige tuntum toode on roheline tee, mis on väga maitsev. Tomomi kirjutas ka mõne sõna jaapani keeles, aga seda järgi teha küll ei oska. "Tere" jaapani keeles hääldatakse aga nii: konnichiwa!


Ja teise kaardi kohta kirjutab Tomomi, et see on Ukiyoe (aga mulle jääb siiski arusaamatuks, mida Ukiyoe all mõeldakse :-)) Et vanad jaapanlased nautisid lõbustusi paatmajades. See oli väga arukas ja stiilne tegevus. Kaardi tagaküljelt võib lugeda, et Tokio elanikud naudivad õhtu jahedust Umayabashi sillal, Sumida jõel 19.sajandil. Pildi autor on Ohsai Bõshu (19.saj).
Igatahes on see väga lahe kaart.

Kommentaare ei ole: